Estos Términos de Agent Ads se aplican cuando usted utiliza Agent Ads, el servicio de Egonex para promocionar sus anuncios («Agent Ads»). Forman parte de los Términos de Servicio de Egonex («Términos»), y los términos definidos en ellos tienen aquí el mismo significado. Si estos Términos de Agent Ads entran en conflicto con los Términos en lo relativo a Agent Ads, prevalecen estos Términos de Agent Ads.
Aceptación de estos Términos de Agent Ads
Antes de que usted use Agent Ads por primera vez, le mostramos estos Términos de Agent Ads, y usted mismo los acepta seleccionando el botón de aceptación. Ego, Auto y los agentes de IA que usted conecte no pueden aceptarlos por usted. Guardamos un registro de cuándo los aceptó y de la versión que aceptó. Si hacemos un cambio sustancial, le pedimos que vuelva a aceptarlos antes de su siguiente recarga o de un nuevo anuncio publicitario.
1. Agent Ads
Egonex publica anuncios publicitarios para sus anuncios en servicios de publicidad de terceros, como los anuncios publicitarios que se muestran en asistentes de IA (cada uno, una «Plataforma Publicitaria»), a través de una cuenta publicitaria que Egonex mantiene a su propio nombre y utiliza para los anuncios publicitarios de muchos vendedores. Egonex compra la publicidad a la Plataforma Publicitaria en su propio nombre y es el anunciante con el que trata la Plataforma Publicitaria, por lo que usted no necesita una cuenta publicitaria propia. Sus anuncios publicitarios se muestran bajo el nombre de Egonex, como «Egonex Shop», y llevan a sus anuncios en una página de Egonex. Las Plataformas Publicitarias que utilizamos actualmente, con enlaces a sus términos y políticas de publicidad, se muestran en la página de Agent Ads de su cuenta antes de que usted acepte. Egonex decide si usted puede usar Agent Ads.
2. Su autorización y licencia
Usted designa a Egonex como su agente para crear, enviar, gestionar, modificar, pausar y terminar anuncios publicitarios y campañas para sus anuncios en cada Plataforma Publicitaria, dentro de las opciones que usted elija conforme a la Sección 7, y autoriza a cada Plataforma Publicitaria a prestar sus servicios de publicidad para los anuncios publicitarios de usted. Usted otorga a Egonex, y permite que Egonex otorgue a cada Plataforma Publicitaria, una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, reproducir, adaptar (incluso para reformatear o traducir un anuncio publicitario, o para crear versiones o resúmenes de este), mostrar y distribuir sus anuncios, sus imágenes, el nombre de su tienda, sus logotipos, sus marcas comerciales y las páginas de su tienda, con el fin de crear, revisar y difundir sus anuncios publicitarios y según lo permitan los términos de la Plataforma Publicitaria, incluso para que la Plataforma Publicitaria desarrolle y mejore sus propios productos y servicios. Esta licencia dura mientras usted use Agent Ads y, después, durante el tiempo que sea necesario para terminar de difundir sus anuncios publicitarios, informar sobre ellos y revisarlos. Usted confirma que tiene los derechos necesarios para otorgarla.
3. Términos de las Plataformas Publicitarias
Sus anuncios publicitarios, y los anuncios y las páginas que estos promocionan, deben cumplir los términos de publicidad y las políticas de publicidad de cada Plataforma Publicitaria que se aplican a los anunciantes y a los anuncios publicitarios. Al aceptar estos Términos de Agent Ads, usted acepta quedar vinculado por esos términos y políticas en la medida en que se apliquen a sus anuncios publicitarios, incluso cuando una Plataforma Publicitaria le trate como el negocio en cuyo nombre Egonex hace publicidad, y acepta cumplirlos. Usted autoriza a Egonex a publicar sus anuncios publicitarios a través de la propia cuenta publicitaria de Egonex y bajo el nombre de Egonex, como se describe en la Sección 1. Cada Plataforma Publicitaria es un tercero beneficiario de esta Sección y de las Secciones 2, 4 y 14, y puede exigir su cumplimiento directamente frente a usted. Una Plataforma Publicitaria no tiene ninguna obligación frente a usted en virtud del acuerdo que tiene con Egonex.
4. Sus promesas
Usted promete que:
- (a) usted, y cualquier negocio para el que usted venda, existen y operan legalmente, no son objeto de sanciones ni figuran en ninguna lista gubernamental de partes restringidas, y cuentan con cualquier licencia o registro necesario para vender y publicitar los anuncios promocionados en los lugares donde se muestran sus anuncios publicitarios;
- (b) sus anuncios, precios, imágenes y afirmaciones son exactos, están actualizados y pueden demostrarse, y usted es titular de todo lo que contienen, o tiene permiso para usarlo, incluidos los nombres de marca y los logotipos;
- (c) solo promocionará anuncios que la Plataforma Publicitaria acepte y que los Términos permitan, y no usará Agent Ads para categorías de productos o servicios que la Plataforma Publicitaria o Egonex no permitan;
- (d) mientras un anuncio publicitario esté en curso, mantendrá los anuncios promocionados y su tienda disponibles, exactos y accesibles para los sistemas de revisión de la Plataforma Publicitaria, y respetará los precios y las condiciones que se muestren;
- (e) nos facilitará la información que le pidamos razonablemente para comprobar estas promesas, incluso cuando nos lo pida una Plataforma Publicitaria, y nos avisará sin demora si alguna de ellas deja de ser cierta; y
- (f) no intentará identificar a las personas que vean sus anuncios publicitarios o hagan clic en ellos, ni usará Agent Ads para recopilar información de esas personas.
5. Revisión
Egonex y cada Plataforma Publicitaria pueden revisar, rechazar, reformatear, limitar, pausar o retirar cualquier anuncio publicitario, campaña o anuncio en cualquier momento, incluso para cumplir las políticas de la Plataforma Publicitaria o la ley. Un anuncio publicitario solo se publica después de que la Plataforma Publicitaria lo acepte.
6. Saldo de Agent Ads, comisión de servicio y cargos
- (a) Añadir fondos. Antes de que sus anuncios publicitarios puedan publicarse, usted añade fondos a su saldo de Agent Ads. Usted decide cuánto, con sujeción al mínimo que se muestra en la página de recarga. Los importes se expresan en dólares estadounidenses.
- (b) Comisión de servicio. Cada vez que usted añade fondos, Egonex cobra una comisión de servicio de Agent Ads del 8 % del importe que usted añade, que se suma a ese importe, con sujeción a la comisión mínima que se muestra en la página de recarga. La comisión, los impuestos, si los hay, y el total se muestran antes de que usted pague, y la comisión es la misma sea cual sea el método de pago que utilice. El importe íntegro que usted añade se ingresa en su saldo de Agent Ads.
- (c) Costo de publicidad. A medida que se publican sus anuncios publicitarios, descontamos de su saldo el costo de publicidad que la Plataforma Publicitaria cobra por sus anuncios publicitarios, tal como lo mide la Plataforma Publicitaria, sin ningún sobreprecio. Los fondos se usan en el orden en que usted los añadió. Cada deducción aparece en sus registros de Agent Ads.
- (d) Sin adelantos. Egonex no adelanta costos de publicidad, y sus anuncios publicitarios solo se publican mientras su saldo los cubra. El presupuesto que usted fija es un objetivo: los límites de gasto de una Plataforma Publicitaria pueden surtir efecto con retraso, por lo que esta puede cobrar un importe algo superior a su presupuesto o a su saldo. Usted paga el costo de publicidad que la Plataforma Publicitaria cobre efectivamente por sus anuncios publicitarios, salvo el costo causado por nuestro propio error o por alguien que use nuestros sistemas sin autorización. Si ese costo supera lo que cubre su saldo, usted nos debe la diferencia. La recuperamos de su saldo restante y de su siguiente recarga y, después, de otros importes que le debamos, incluidos sus ingresos por pedidos, tomando como máximo la mitad de cada transferencia.
- (e) Abonos de la Plataforma Publicitaria. Si una Plataforma Publicitaria nos reembolsa o nos abona un importe por sus anuncios publicitarios, por ejemplo por clics no válidos, volvemos a añadir ese importe a su saldo.
- (f) Dudas sobre los cargos. Si cree que una deducción es incorrecta, avísenos sin demora. Solo podemos pedir a la Plataforma Publicitaria que revise un cargo dentro del plazo que permitan los términos de esta, y le trasladamos a usted cualquier corrección que haga.
- (g) Pagos disputados o revertidos. Si un pago a su saldo se disputa o se revierte, podemos pausar sus anuncios publicitarios y retirar de su saldo la parte no gastada de ese pago. Usted debe la parte ya gastada y, salvo que la disputa se deba a un error nuestro, la comisión por disputa establecida en la página de Comisiones para vendedores, y las recuperamos según se describe en (d). Si la disputa se resuelve a nuestro favor y el pago se mantiene, restituimos lo que retiramos o recuperamos. También podemos restringir su uso de Agent Ads o su cuenta según lo permita la Sección 13 de los Términos.
7. Sus opciones
Usted elige qué anuncios promocionar, su presupuesto, sus pujas y su calendario, en la página de Agent Ads o pidiéndoselo a Ego, y puede modificar, pausar, reanudar o detener un anuncio publicitario en cualquier momento. Ego solo actúa después de que usted lo confirme. Un cambio puede tardar un tiempo en surtir efecto en la Plataforma Publicitaria, y el costo de publicidad en que se incurra antes de que surta efecto se descuenta igualmente.
8. Reembolsos de su saldo
- (a) Su saldo de Agent Ads solo puede usarse para Agent Ads. Los importes que hay en él no son reembolsables, salvo en los casos que indica esta Sección o que exige la ley.
- (b) En un plazo de 24 horas después de añadir fondos, usted puede solicitar la devolución de ese pago si no se ha gastado ni reservado ninguna parte de él para sus anuncios publicitarios.
- (c) Le devolvemos su saldo restante, tras descontar lo que usted deba conforme a estos Términos de Agent Ads: si usted cierra su cuenta; o si terminamos su acceso a Agent Ads o Agent Ads en sí, o una Plataforma Publicitaria cierra la cuenta publicitaria que utilizamos para Agent Ads (lo que puede detener los anuncios publicitarios de todos los vendedores que la usan), por un motivo distinto de su incumplimiento de los Términos o de estos Términos de Agent Ads. Si terminamos su acceso, o una Plataforma Publicitaria cierra esa cuenta, debido a su incumplimiento, le devolvemos lo que quede tras descontar lo que usted nos deba, incluido lo que deba por reclamaciones conforme a la Sección 14. Si creemos que un pago a su saldo no fue autorizado por el titular del método de pago, podemos, en cambio, devolverlo a ese método de pago.
- (d) Los reembolsos se devuelven al método de pago que usted utilizó. Si eso no es posible —por ejemplo, porque ha pasado demasiado tiempo o porque la tarjeta o la cuenta está cerrada—, pagamos el reembolso en la cuenta de cobro a su propio nombre que usted utiliza para recibir sus ingresos en Egonex o, si no tiene ninguna, nos ponemos en contacto con usted para acordar otra forma de pagarle a su propio nombre. No hacemos reembolsos mientras algún pago a su saldo esté en disputa ni mientras usted nos deba importes conforme a estos Términos de Agent Ads; primero descontamos lo que usted deba. Esto no nos impide devolver un pago conforme a la última frase de (c).
- (e) Las comisiones de servicio no se reembolsan, incluso cuando un pago se reembolsa conforme a (b), salvo cuando la ley lo exija o cuando devolvamos un pago conforme a la última frase de (c).
- (f) Su saldo de Agent Ads no genera intereses, no puede transferirse a nadie más ni usarse para pagar pedidos o Créditos, y no es un depósito bancario, un valor almacenado ni dinero electrónico.
9. Cifras
Le mostramos las cifras de la Plataforma Publicitaria sobre sus anuncios publicitarios, como las impresiones, los clics y el costo, junto con nuestros propios registros de las visitas y los pedidos de su tienda. Las cifras de una Plataforma Publicitaria son mediciones propias de esta, y no las modificamos.
10. Sin garantía
Ni Egonex ni ninguna Plataforma Publicitaria garantizan que un anuncio publicitario vaya a ser aceptado o mostrado, ni ningún número o costo de impresiones, clics, visitas, pedidos o ventas. Los presupuestos y las pujas que sugiere Ego y sus estimaciones de costos son solo estimaciones.
11. Pausa y terminación
Egonex puede pausar o terminar un anuncio publicitario, o su acceso a Agent Ads, si su saldo no lo cubre, si un anuncio o su tienda plantea alguna inquietud relacionada con las políticas o con la ley, si una Plataforma Publicitaria lo exige, o según lo permitan los Términos. Una Plataforma Publicitaria también puede limitar, pausar o terminar anuncios publicitarios o nuestra cuenta sin previo aviso. Como los anuncios publicitarios de muchos vendedores se publican a través de la misma cuenta, esto puede ocurrir a causa de los anuncios publicitarios de otro vendedor, y sus anuncios publicitarios pueden pausarse o terminar como consecuencia. También podemos dejar de ofrecer Agent Ads en una Plataforma Publicitaria o dejar de ofrecerlo por completo. La Sección 8 indica qué ocurre con su saldo en cada caso.
12. Informes y confidencialidad
Use las cifras que le facilitamos sobre sus anuncios publicitarios únicamente para medir sus anuncios publicitarios. Manténgalas confidenciales: no las venda, publique ni comparta, salvo con sus propios asesores o proveedores de servicios que las necesiten para ese fin, y no las use, ni use ninguna otra cosa que conozca a través de Agent Ads, para identificar a ninguna persona ni para crear audiencias o perfiles relacionados con una Plataforma Publicitaria o con sus usuarios.
13. Impuestos
Los importes que usted añade y la comisión de servicio no incluyen impuestos. Cuando la ley nos exija cobrar el impuesto sobre las ventas, el IVA, el GST o un impuesto similar por Agent Ads, lo añadimos cuando usted paga y lo mostramos antes de que pague, y cuando reembolsamos parte de su saldo, también reembolsamos el impuesto correspondiente a esa parte cuando la ley lo permita. Si usted es una empresa y nos facilita un número de registro fiscal válido cuando la ley lo permita, podemos tratar la venta como una venta entre empresas (por ejemplo, conforme a la inversión del sujeto pasivo), y usted mismo declara el impuesto. Usted sigue siendo responsable de los impuestos sobre sus propias ventas (Sección 10 de los Términos).
14. Responsabilidad
Usted es responsable de las reclamaciones derivadas de sus anuncios, sus productos y el contenido de su tienda, de los anuncios publicitarios creados a partir de ellos que usted aprobó o que se crearon conforme a la Sección 2, y de su incumplimiento de estos Términos de Agent Ads, incluidas las reclamaciones que una Plataforma Publicitaria presente contra Egonex a causa de ellos, e indemnizará a Egonex frente a ellas (Sección 14A de los Términos). Egonex no es responsable de lo que haga una Plataforma Publicitaria, incluida la forma en que difunde, mide o revisa los anuncios publicitarios o cobra por ellos, ni de que limite o termine anuncios publicitarios o cuentas. A efectos de la Sección 14 de los Términos, las tarifas que usted pagó a Egonex incluyen únicamente las comisiones de servicio de Agent Ads, no los importes añadidos a su saldo; esto no limita nuestra obligación de reembolsar su saldo conforme a la Sección 8.
15. Datos
Para publicar sus anuncios publicitarios, compartimos sus anuncios y la información de su tienda con las Plataformas Publicitarias (Sección 2), y recibimos de ellas cifras sobre sus anuncios publicitarios. Cuando un Comprador que llegó desde uno de sus anuncios publicitarios le hace un pedido, también podemos indicar a esa Plataforma Publicitaria que el anuncio publicitario dio lugar a un pedido, con la hora y el importe del pedido, para que pueda medir y mejorar la difusión de sus anuncios publicitarios. Usted no recibe información sobre las personas concretas que ven sus anuncios publicitarios o hacen clic en ellos. La forma en que tratamos la información de los Compradores se describe en nuestra Política de Privacidad.
16. Cambios y terminación
Podemos modificar estos Términos de Agent Ads, incluido el porcentaje de la comisión de servicio, según lo descrito en la Sección 18 de los Términos; un nuevo porcentaje solo se aplica a las recargas realizadas después de que entre en vigor. Si no está de acuerdo con un cambio, deje de usar Agent Ads; la Sección 8 indica cuándo se reembolsa su saldo. Las Secciones 6(d)–(g), 8, 12, 13 y 14 siguen aplicándose después de que usted deje de usar Agent Ads.